wyręczać

wyręczać
{{stl_3}}wyręczać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨrɛnʧ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}wyręczyć {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨrɛnʧ̑ɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyręczać kogoś w czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm bei etw aushelfen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}vertreten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyręczać się kimś [w czymś] {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn für sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}[bei etw] einspannen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wyręczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyręczaćam, wyręczaća, wyręczaćają, wyręczaćany {{/stl 8}}– wyręczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wyręczaćczę, wyręczaćczy, wyręczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} robić coś za drugą osobę, chcąc jej ulżyć, pomóc;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyręczać się – wyręczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zlecać komuś wykonanie jakiejś pracy, którą w przeciwnym razie trzeba by wykonać samemu; posługiwać się kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyręcza się dziećmi w robieniu porządków. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyręczyć — dk VIb, wyręczyćczę, wyręczyćczysz, wyręczyćręcz, wyręczyćczył, wyręczyćczony wyręczać ndk I, wyręczyćam, wyręczyćasz, wyręczyćają, wyręczyćaj, wyręczyćał, wyręczyćany «zastąpić kogoś w czymś; zrobić coś za kogoś» Wyręczyć matkę w zmywaniu.… …   Słownik języka polskiego

  • władza — 1. Być w pełni władz umysłowych «być zdrowym psychicznie»: Czyny, jakie popełnił, same świadczą, że nie był wówczas w pełni władz umysłowych. P. Pytlakowski, Czekajac. (...) kiedy osoba będąca w pełni władz umysłowych nie daje znaku życia, to… …   Słownik frazeologiczny

  • wysługiwać — ndk VIIIb, wysługiwaćguję, wysługiwaćgujesz, wysługiwaćguj, wysługiwaćiwał, wysługiwaćiwany → wysłużyć wysługiwać się 1. zwykle pogard. «wykonywać gorliwie czyjeś polecenia, nawet kosztem godności osobistej, ślepo kogoś słuchać; być w stosunku do …   Słownik języka polskiego

  • zatkać — dk I, zatkaćtkam, zatkaćtkasz, zatkaćtkają, zatkaćtkaj, zatkaćtkał, zatkaćtkany zatknąć dk Va, zatkaćtknę, zatkaćtkniesz, zatkaćtknij, zatkaćtknął, zatkaćtknęła, zatkaćtknęli, zatkaćtknięty, zatkaćtknąwszy zatykać ndk I, zatkaćam, zatkaćasz,… …   Słownik języka polskiego

  • niańczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, niańczyćczę, niańczyćczy, niańczyćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opiekować się małym dzieckiem; być niańką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie mam ochoty niańczyć cudzych dzieci.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obsługiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, obsługiwaćguję, obsługiwaćguje, obsługiwaćany {{/stl 8}}– obsłużyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, obsługiwaćżę, obsługiwaćży, obsługiwaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomagać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • posługiwać się – posłużyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykorzystywać coś jako środek, narzędzie do realizacji jakiegoś zadania, do osiągnięcia jakiegoś celu, jako pomoc w jakimś działaniu; posiłkować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nauczyć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • używać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, używaćam, używaća, używaćają, używaćany {{/stl 8}}– użyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, użyję, użyje, użyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stosować coś, użytkować, posługiwać się …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysługiwać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać nadgorliwie czyjeś polecenia, być na każde zawołanie, zatracając poczucie godności, być służalczym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysługiwać się komu za marne grosze. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”